12 de febrero de 2011

AMERICANADAS

Hay frases de películas de EEUU que dobladas al español son un poco ridículas aunque las hemos oído tantas veces que las hemos integrado y nos suenan como "normales"

Una de las más típicas:

El chérif del pueblucho de turno le dice al niñato que se ha cargado el muro del vecino con el coche nuevo que le ha cogido sin permiso a su padre. El chérif le suelta al chico:
"hijo te has metido en un buen lio"
si la situación hubiera pasado en España el poli de turno le diría:
"chaval eres un puto delincuente de mierda y espero que el seguro de tu padre lo cubra porqué tengo al vecino allí fuera que te va a matar"
o puede que una asistente social le interrogue hasta el hastío por averiguar si proviene de una familia desestructurada.

Otra frase que me parece curiosa:
"¡Ei amigo!" dirigida a un desconocido.
Vete tu por las calles de las ciudades españolas y di eso a ver que te pasa. Lo mínimo es que alguien te suelte: ¿tu me conoces de algo gilipollas?

¿Alguien puede colaborar con esta lista idiota?

CAMBIO DE RITMO


Mi rutina diaria ya no la marca ni el trabajo, ni el ocio los fines de semana, ni las series de TV que tanto me gusta seguir, no, mi rutina la marcan los biberones.

tanto de día como de noche toda mi energía y mi mundo gira entorno a la hora de comer de mi peke. Y eso que con el biberón solo tardo 10 minutos a que el peke esté llenito, pero después le tengo que dormir y pasamos la mayor parte del día él encima mio o en mis brazos.

Ya se que mucha gente piensa que tener el bebé en brazos es acostumbrarlo mal y que será dependiente (yo misma me incluyo) pero al ser un bebé prematuro y al estar 2 meses en una incubadora nos aconsejan de coger en brazos al peke el tiempo que nos pida.

Por lo menos por la noche nos deja dormir, bueno, corrijo, me deja dormir a mi ya que el padre aunque caiga una bomba no se despierta, jejejeje.

Las primeras semanas solamente dormía encima mío y yo andaba preocupada, no le estaré mimando demasiado, no le estaré acostumbrando a formas de vivir distintas, etc. hasta que en un foro de madres, plasmé mi miedo y muchas madres de bebés prematuros me contestaron que sus bebés también dormían encima de ellas y lo que me tranquilizó fue que una de ellas me dijo que su bebé poco a poco se fue despegando de ella y que al final se duerme solo en su cunita.

Y esto es lo que ha pasado: noche tras noche mi peke se despegaba de mi, al cabo de unas horas de dormir pegado a mi se removía hasta que lo dejaba en su cunita. Ahora se duermo solo en su cuna.

Llegué a plantearme colocar su cuna pegada a nuestra cama y así hacer el "colecho" y de esta manera dormir con él pero sin estar pegados. Creo que era tal mi necesidad de contacto con él que yo también dormía mejor si podía abrazar a mi bebé. Poco a poco mi necesidad ha ido desapareciendo.


A lo que iba, los biberones marcan mi día, cuando se come o se cena, cuando se sale a pasear, cuando podemos hacer las tareas de la casa, las duchas, etc, toooooodo gira entorno las tomas del bebé.
Al haber nacido con taaaan poco peso: 890 gramos, la comida para nosotros es muuuuy importante. Ahora con 4 meses (2 meses de edad corregida) pesa 3 kilos y medio. Es poco peso aun pero para nosotros es todo un récord.